A custom web development agency ensures that your website performs optimally under high traffic by implementing scalable server solutions, optimizing code, and using caching techniques. They may also integrate content delivery networks (CDNs) and load-balancing strategies to distribute traffic efficiently. This ensures your website stays fast and responsive, even during peak traffic periods.